13. If you and DEFY cannot agree how to resolve the Dispute within thirty (30) days after the date notice is received by the applicable party, then either you or DEFY may, as appropriate and in accordance with this Section 20, commence an arbitration proceeding or, to the extent specifically provided for in this Section 20, file a claim in court. Unless otherwise expressly specified, membership does not include private events (including birthday parties, team parties, corporate events, group events) or events that require separate admission, or programs such as GLOW, Lock-ins or special Toddler Times. A EXCEPCIN DE DISPUTAS EN LAS QUE CUALQUIERA DE LAS PARTES BUSQUE INICIAR UNA ACCIN INDIVIDUAL EN LA CORTE DE RECLAMACIONES MENORES, USTED Y SKY ZONE ACEPTAN QUE CUALQUIER DISPUTA DEBE SER INICIADA O PRESENTADA POR USTED O SKY ZONE EN EL PLAZO DE UN (1) AO A PARTIR DE LA FECHA EN QUE SURGI LA DISPUTA, DE LO CONTRARIO, LA RECLAMACIN SUBYACENTE QUEDA PROHIBIDA PERMANENTEMENTE (LO QUE SIGNIFICA QUE USTED Y SKY ZONE YA NO TENDRN DERECHO A PRESENTAR DICHA RECLAMACIN CON RESPECTO A LA DISPUTA). As part of the arbitration, both you and ROCKIN JUMP will have the opportunity to reasonable discovery of non-privileged information that is relevant and material to the Dispute, including the ability to request from each other, and third parties, documents, information and testimony that is relevant and material to the Dispute. b. todas las personas agregadas y por las que se ha pagado bajo su membresa sern consideradas como miembros activos hasta que cancele a cada miembro, de acuerdo con los trminos de cancelacin establecidos a continuacin. 1 et seq. (the FAA), to the maximum extent permitted by applicable law. 5. c. you will promptly notify SKY ZONE of any change in your account information; 21. 5. If the parties are unable to reach agreement within 30 days after commencement of the arbitration with the AAA, the arbitrator selection process identified in the AAA Consumer Arbitration Rules shall apply. You and ROCKIN JUMP agree that there will be no class arbitration or arbitration in which an individual attempts to resolve a Dispute as a representative of another individual or group of individuals. As provided in Section 5 above, ROCKIN JUMP will continue to bill you, until you cancel your membership in accordance with the cancellation procedure specified in Section 5 above, or unless ROCKIN JUMP terminates this Agreement, at its sole option. 21. If any provision of this Agreement is held unenforceable or invalid under any applicable law or is so held by applicable court decision, such unenforceability or invalidity will not render this Agreement unenforceable or invalid as a whole, and such provision will be changed and interpreted so as to best accomplish the objectives of such unenforceable or invalid provision within the limits of applicable law or applicable court decisions. CERTAIN MEMBERSHIP TERMS. Usted y SKY ZONE acuerdan que no habr arbitraje colectivo ni arbitraje en el que una persona intente resolver una Disputa como representante de otra persona o grupo de personas. b. all individuals added and paid for under your membership will be regarded as active members until you cancel each member, in accordance with the cancelation terms stated below. Please see Location membership options and information at a Location or at rockinjump.com for the specific Location. 5. In addition, you agree to defend, indemnify, and hold harmless the Releases from all liabilities, claims, damages, costs, and expenses (including reasonable attorneys fees) that arise out of or are related to your violation of this Agreement. El Programa, as como cualquier premio o regalo proporcionado a un Miembro, puede estar sujeto a impuestos, segn el valor del artculo y las leyes fiscales federales, estatales y locales aplicables. (the FAA), to the maximum extent permitted by applicable law. If the parties are unable to reach agreement within 30 days after commencement of the arbitration with the AAA, the arbitrator selection process identified in the AAA Consumer Arbitration Rules shall apply. All Sky Talk customers are entitled to free calls, while other accounts may be subject to fees. Throughout these Terms, we will refer to you as you or Member and to us as we or DEFY. These Terms are important and affect your legal rights, so please read them carefully. START DATE; RENEWAL. This Agreement is governed by the laws of the State of the SKY ZONE Location from which you purchased membership in the Program is located, without regard to the conflicts of laws rules of any jurisdiction. If we make changes, we will attempt to provide reasonable notice of such changes, such as by sending an email notification or posting an announcement on our website or the website of the Location that issued your Program membership. PRIVACY: Please review DEFYs Privacy Policy, which may be found here: https://www.defy.com/terms for information about how we collect, use and disclose information about you as part of the Program. YOU AND ROCKIN JUMP AGREE THAT ANY DISPUTE ARISING OUT OF OR RELATED TO THIS AGREEMENT AND THE PROGRAM IS PERSONAL TO YOU AND ROCKIN JUMP AND THAT SUCH DISPUTE WILL BE RESOLVED SOLELY THROUGH INDIVIDUAL ARBITRATION AND WILL NOT BE BROUGHT AS A CLASS ARBITRATION, CLASS ACTION OR ANY OTHER TYPE OF REPRESENTATIVE PROCEEDING. sky zone cancellation policy You and ROCKIN JUMP agree that each party will notify the other party in writing of any arbitrable or small claims Dispute within thirty (30) days of the date it arises, so that the parties can attempt in good faith to resolve the Dispute informally. ASSUMPTION; INDEMNIFICATION AND RELEASE OF LIABILITY. INFORMACIN GENERAL. Usted y DEFY acuerdan que no habr arbitraje colectivo ni arbitraje en el que una persona intente resolver una Disputa como representante de otra persona o grupo de personas. Usted declara, o reconoce y acepta (segn sea el caso), que: Entiendo que, si cancelo mi contrato de membresa dentro de las primeras setenta y dos (72) horas desde la fecha de inicio de mi contrato de membresa utilizando el mtodo de cancelacin en lnea que se describe a continuacin, recibir un reembolso de las tarifas prepagadas pero no utilizadas. Furthermore, you agree to reimburse SKY ZONE for any Program benefits, if you fraudulently obtained them. Todas las preguntas o disputas relacionadas con la elegibilidad de una persona, la obtencin/uso/conversin de crditos o el cumplimiento de este Contrato por parte de un Miembro sern resueltas por SKY ZONE segn su exclusivo criterio. All Program memberships are non-transferable, and prices are subject to change. After the 3-month period, ROCKIN JUMP will continue to bill you, until you cancel your membership in accordance with the cancellation procedure specified in Section 5 above, or unless ROCKIN JUMP terminates this Agreement at its sole option. KiscoRockin' Jump Ridge HillRockin' Jump San CarlosRockin' Jump San JoseRockin' Jump WayneSky Zone AnaheimSky Zone BallwinSky Zone BlaineSky Zone Chula VistaSky Zone ColumbiaSky Zone DaytonaSky Zone Deer ParkSky Zone EdinaSky Zone Fort MyersSky Zone Fort WayneSky Zone FredericksburgSky Zone GaithersburgSky Zone Indianapolis NorthSky Zone ManassasSky Zone Maple GroveSky Zone MetairieSky Zone MishawakaSky Zone Mission ViejoSky Zone MississaugaSky Zone New OrleansSky Zone New RochelleSky Zone North Fort MyersSky Zone OakdaleSky Zone OaksSky Zone OceanSky Zone Orland ParkSky Zone PensacolaSky Zone RiversideSky Zone RosevilleSky Zone SacramentoSky Zone SpringfieldSky Zone SterlingSky Zone TampaSky Zone Thousand OaksSky Zone ToledoSky Zone TorontoSky Zone Van NuysSky Zone VancouverSky Zone VaughanSky Zone Vernon HillsSky Zone WhitbySky Zone WoodbridgeHiddenPark Number HiddenBrand Full Name* Email Address* This Agreement is governed by the laws of the State of the ROCKIN JUMP Location from which you purchased membership in the Program is located, without regard to the conflicts of laws rules of any jurisdiction. Safety | Trampoline Park Safety Rules | Sky Zone La membresa no garantiza la admisin, especialmente durante periodos de alta asistencia u otros periodos de cierre. Notice to DEFY shall be sent by certified mail or courier to 86 N University Avenue Suite 350, Provo, UT 84601. If you cannot afford to pay for the arbitration, you agree to provide us the option of paying the arbitrator before seeking to initiate any other form of dispute resolution, including litigation. 8. Changes can be made only by updating your information at the Location or by phone. Usted reconoce que debe mantener un mtodo de pago vlido en el archivo, y autoriza a ROCKIN JUMP y a sus respectivos procesadores de pago externos a realizar los cargos de acuerdo con su mtodo de pago por el precio total de su membresa y por cualquier otra tarifa y cargo como y cuando se incurra en el uso de su membresa, o de los productos, servicios o instalaciones de ROCKIN JUMP. g. you understand that you have the right to cancel this Agreement using the procedure described in Section 5 above within seventy-two (72) hours of the date of commencement of your membership described above to receive a full refund of any pre-paid, but unused fees. By enrolling in the Program, you acknowledge that you have read SKY ZONEs Privacy Policy as well as the Privacy Policy. LEGISLACIN APLICABLE. Tenga en cuenta que la Seccin 20 a continuacin contiene una disposicin de arbitraje obligatorio que requiere el uso del arbitraje de forma individual y limita los recursos disponibles para usted en caso de ciertas disputas. You agree that the initial three-month term will start on the date of your first payment. ELIGIBILITY AND CONDITIONS: Each Member must have a photograph of him/herself associated with his/her liability waiver on file with SKY ZONE, for identification purposes. Throughout these Terms, we will refer to you as you or Member and to us as we or ROCKIN JUMP. These Terms are important and affect your legal rights, so please read them carefully. The term of your DEFY membership in the Program begins on the date of the purchase of your Program membership (the Start Date) and continues for a period of thirty (30) days. If you cannot afford to pay for the arbitration, you agree to provide us the option of paying the arbitrator before seeking to initiate any other form of dispute resolution, including litigation. In consideration of, and as an inducement and condition to, the operator of the Sky Zone park for which you have requested a membership (such operator, collectively with its affiliates and designees, being referred to herein as SKY ZONE), allowing you to become a SKY ZONE member, and participate in programs, events and activities conducted or organized by or through SKY ZONE, and for other good and valuable consideration, the receipt and sufficiency of which is hereby acknowledged, you agree to these Membership Standard Terms and Conditions (these Terms). 1 et seq. SIN RENUNCIA. You agree that your membership will have an initial three-month term and will then automatically renew for successive one-month terms unless and until it is canceled. Sky Zone has created and built the worlds first all trampoline walled playing field. Each Program membership is a month to month membership which may be cancelled in accordance with Section 5 of these Terms. Any waiver by ROCKIN JUMP of a breach by you of any provision of this Agreement shall not operate as,or be construed to be, a waiver of any other breach of such provision or of any breach by you of any other provision of this Agreement. BINDING ARBITRATION; CLASS ACTION WAIVER. Additionally, memberships may not be used for commercial purposes. (1,014 reviews) "Was a safe and convenient area. Los cambios se pueden hacersoloactualizando su informacin en la ubicacin o por telfono. We researched this on Jan 17, 2023. Also, to remain active, you must update your photo in accordance with procedures specified by DEFY from time to time. 2. I have read and agree to the above Automatic Renewal and Cancellation terms and provisions.Automatic Renewal Terms and Cancellation*By checking the box below, I agree that my membership will have an initial one-month term and will then automatically renew for successive one-month terms unless and until it is canceled. PRIVACY: Please review DEFY s Privacy Policy, which may be found here: https://www.defy.com/terms for information about how we collect, use and disclose information about you as part of the Program. 19. ELIGIBILITY AND CONDITIONS: Each Member must have a photograph of him/herself associated with his/her liability waiver on file with ROCKIN JUMP, for identification purposes. 19. En consideracin y como incentivo y condicin para el operador del parque Rockin Jump para el cual usted ha solicitado una membresa (dicho operador, junto con sus filiales y designados, se denominar en el presente documento como ROCKIN JUMP), que le permitir convertirse en miembro de ROCKIN JUMP y participar en programas, eventos y actividades realizados u organizados por o a travs de ROCKIN JUMP, y considerando la contraprestacin acordada, cuya recepcin y suficiencia se reconocen en el presente documento, usted acepta estos Trminos y condiciones estndar de membresa (estos Trminos). 8. La cancelacin, suspensin o revocacin de los privilegios de una Ubicacin bajo el Programa debido a la violacin de las polticas o reglas de DEFY, puede, segn el criterio exclusivo de DEFY, resultar en que se le prohba visitar alguna o todas las dems ubicaciones de DEFY sin ningn reembolso de las tarifas prepagadas. Additionally, memberships may not be used for commercial purposes. LIMITATION OF LIABILITY. CHANGES. If you cannot afford to pay for the arbitration, you agree to provide us the option of paying the arbitrator before seeking to initiate any other form of dispute resolution, including litigation. Consulte las opciones de membresa de la ubicacin y la informacin en una ubicacin o en www.rockinjump.com para la ubicacin especfica. MEMBERSHIPS ARE ONLY VALID AT THE SPECIFIC DEFY LOCATION WHERE YOU PURCHASED THE MEMBERSHIP. LOCATION-SPECIFIC MEMBERSHIP. By participating in the Program, you assume the inherent risks associated with the operation of all trampolines, rides and attractions and should read and obey all safety signage, instructions and rules. sky zone cancellation policy How to Cancel Sky Glass in 3 Steps [Fast & Easy] - DoNotPay Each party shall be responsible for its costs incurred in such arbitration, but the arbitrator shall not have the authority to re-allocate those costs in an award or otherwise. Usted y ROCKIN JUMP acuerdan que (a) cualquier arbitraje tendr lugar (i) en el Estado de Utah, (ii) en el condado donde usted reside, o (iii) telefnicamente, (b) el arbitraje se llevar a cabo de forma confidencial por un rbitro nico de acuerdo con las Reglas de Arbitraje del Consumidor de la Asociacin Americana de Arbitraje (AAA) que estn vigentes en el momento en que se inicie el arbitraje, modificadas por los trminos establecidos en el presente documento (Reglas de la AAA), que se incorporan al presente documento para referencia, y (c) que la sede del arbitraje ser Utah y que los tribunales estatales o federales del Estado de Utah y los EE.UU., respectivamente, con sede en el Estado de Utah, tienen jurisdiccin exclusiva sobre cualquier litigio en apoyo al arbitraje y la ejecucin de cualquier laudo arbitral. Further, you and DEFY agree that a Dispute cannot be brought as a class or other type of representative action, whether within or outside of arbitration, or on behalf of any other individual or group of individuals. Members are solely responsible for payment of any applicable taxes and any applicable tax reporting obligations. What is the cooling off period? You and SKY ZONE agree that this Agreement affects interstate commerce and that the enforceability of this Section 20 shall be both substantively and procedurally governed by and construed and enforced in accordance with the Federal Arbitration Act, 9 U.S.C. CERTAIN MEMBERSHIP TERMS. USTED Y SKY ZONE ACEPTAN QUE CUALQUIER DISPUTA QUE SURJA DE O EST RELACIONADA CON ESTE CONTRATO Y EL PROGRAMA ES PERSONAL PARA USTED Y SKY ZONE Y QUE DICHA DISPUTA SE RESOLVER NICAMENTE A TRAVS DE ARBITRAJE INDIVIDUAL Y NO SE PRESENTAR COMO ARBITRAJE COLECTIVO, DEMANDA COLECTIVA NI NINGN OTRO TIPO DE PROCEDIMIENTO REPRESENTATIVO. Members are solely responsible for payment of any applicable taxes and any applicable tax reporting obligations. The term of your ROCKIN JUMP membership in the Program begins on the date of the purchase of your Program membership (the Start Date) and continues for a period of thirty (30) days. The arbitrator may only conduct an individual arbitration and may not consolidate more than one individuals claims, preside over any type of class or representative proceeding or preside over any proceeding involving more than one individual. 1. Membership does not guarantee admission, especially during high attendance or other closure periods. ROCKIN JUMP reserves the right in its sole discretion to modify or update this Agreement and/or change, alter, or discontinue the Program, the list of participating Locations, Location services, entertainment or attractions, operating hours, and any reward or special status programs at any time and without notice to members beyond updating this Agreement. Esta Seccin 20 prevalecer despus del vencimiento, terminacin o cancelacin de este Contrato. Memberships do not guarantee admission, especially during high attendance periods. GENERAL. (la FAA), en la mxima medida permitida por la ley aplicable. 1. An Operator offers specific options for a monthly membership. I have read and agree to the above DEFY Membership Standard Terms and Conditions, which includes an arbitration agreement with class action waiver.Membership Standard Terms and Conditions*DEFY Cualquier renuncia por parte de SKY ZONE al derecho de exigir el cumplimiento de cualquier disposicin de este Contrato no operar ni se interpretar como una renuncia a cualquier otro derecho a exigir el cumplimiento de dicha disposicin o cualquier cumplimiento de cualquier otra disposicin de este Contrato. Please see Location membership options and information at a Location or at www.skyzone.com for the specific Location. SKY ZONE locations are referred to in these Terms as a Location and Locations. Your membership is offered by and has been purchased from the operator of the specific SKY ZONE location from which you purchased your SKY ZONE membership (each, an Operator). CAMBIO DE DIRECCIN: Usted debe informar de inmediato a DEFY por escrito un cambio en su direccin. The Program, as well as any prize or gift provided to a Member, may be taxable, depending on the value of the item and the applicable federal, state, and local tax laws. ADDRESS CHANGE: You must promptly report to DEFY in writing a change in your address. BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA NINGUNA DE LAS PARTES LIBERADAS DE RESPONSABILIDAD SER RESPONSABLE DE NINGN DAO DIRECTO, INDIRECTO, PUNITIVO, INCIDENTAL, ESPECIAL O CONSECUENTE QUE SURJA DE O SE RELACIONE DE ALGUNA MANERA CON EL PROGRAMA O SU PARTICIPACIN EN EL MISMO, LO QUE INCLUYE DE MANERA ENUNCIATIVA PERO NO LIMITATIVA CUALQUIER PREMIO DEL PROGRAMA, MERCANCA O SERVICIOS DISPONIBLES COMO PARTE DEL PROGRAMA. Este Contrato se rige por las leyes del Estado de la Ubicacin de SKY ZONE en la que usted compr la membresa del Programa, independientemente de las normas sobre conflictos de leyes de cualquier jurisdiccin. CONTRATOS Y CONVENIOS ADICIONALES. SIN RENUNCIA. Your membership agreement with DEFY consists of your member enrollment information (including your member information, contact information, payment information, DEFY Membership Program that you have selected (the Program), and authorized users of your membership) and these Terms, which collectively are referred to in these Terms as this Agreement. This Agreement governs your membership in the Program. You and DEFY agree that each party will notify the other party in writing of any arbitrable or small claims Dispute within thirty (30) days of the date it arises, so that the parties can attempt in good faith to resolve the Dispute informally. You can downgrade your membership after the initial 3-month period, which shall be effective on the next billing period. EXCEPTO POR CUALQUIER DISPUTA, RECLAMACIN, DEMANDA, ACCIN, CAUSA DE ACCIN, DEMANDA O PROCEDIMIENTO (COLECTIVAMENTE, DISPUTAS) EN QUE CUALQUIERA DE LAS PARTES BUSQUE INICIAR UNA ACCIN INDIVIDUAL EN LA CORTE DE RECLAMACIONES MENORES, USTED Y DEFY ACEPTAN (A) RENUNCIAR A SUS RESPECTIVOS DERECHOS A QUE CUALQUIER DISPUTA QUE SURJA DE O EST RELACIONADA CON ESTE CONTRATO Y EL PROGRAMA, SE RESUELVA EN LA CORTE, Y (B) RENUNCIAR A LOS RESPECTIVOS DERECHOS DE USTED Y DE DEFY A UN JUICIO CON JURADO. 8. Nuestro aviso para usted se enviar electrnicamente a la direccin de correo electrnico asociada con su membresa del Programa e incluir (x) nuestro nombre, direccin postal, nmero de telfono y una direccin de correo electrnico en la que se nos pueda contactar con respecto a la Disputa, (y) una descripcin con detalles razonables de la naturaleza o los fundamentos de la Disputa, y (z) la reparacin especfica que solicitamos. I understand that if I do not want my membership to renew, I must cancel it at least seventy-two (72) hours before the next automatic renewal date. is_redirect && ! 15. El hecho de que ROCKIN JUMP no insista en el cumplimiento estricto de cualquier disposicin de este Contrato en una o ms ocasiones no se considerar una renuncia ni privar a ROCKIN JUMP del derecho a insistir en el cumplimiento estricto de esa disposicin o cualquier otra disposicin de este Contrato. 16. 22. Usted debe comprar tiempo de salto adicional a precios regulares. 11. This Agreement is governed by the laws of the State of the ROCKIN JUMP Location from which you purchased membership in the Program is located, without regard to the conflicts of laws rules of any jurisdiction. 18. You and ROCKIN JUMP agree that there will be no class arbitration or arbitration in which an individual attempts to resolve a Dispute as a representative of another individual or group of individuals. 19. Low noise. TERMINATION: SKY ZONE reserves the right to cancel, suspend or revoke any membership or deny Location admission to any Members at any time for any reason. 21. UPGRADES: A Member wishing to upgrade his/her membership must choose a membership of equal or greater value than the original Location membership, and the difference in prices shall be due on the day of the upgrade.